Termos de Utilização

Jogo «Underlode» · Última atualização: 6 de novembro de 2026

Estes Termos de Utilização (adiante «Termos») regem a utilização do jogo para telemóvel «Underlode» (adiante «Jogo»), desenvolvido por Rastoropov (adiante «nós»). Ao descarregar ou jogar o Jogo, aceita estes Termos. Se não concordar, não utilize o Jogo.

Estes Termos aplicam-se em complemento dos termos da loja a partir da qual instalou o Jogo (Google Play ou App Store da Apple). Nada nestes Termos limita os direitos que tem enquanto consumidor ao abrigo das normas imperativas da lei do seu país de residência.

Licença

Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva, intransmissível e revogável para instalar o Jogo em dispositivos que possua ou controle e para o jogar para o seu próprio entretenimento não comercial. O Jogo, o seu código, grafismo, música, textos e restante conteúdo pertencem-nos a nós ou aos nossos licenciantes; não obtém quaisquer outros direitos sobre eles.

Compromete-se a não:

copiar, modificar, descompilar ou fazer engenharia inversa do Jogo, exceto quando a lei o permita;
utilizar batotas, bots, clientes modificados ou outras ferramentas para manipular o Jogo, as suas compras ou a sua publicidade;
clicar em anúncios ou visualizá-los de forma artificial, nem incentivar outros a fazê-lo — isso prejudica o Jogo e pode violar as regras das redes de publicidade;
vender, alugar ou distribuir o Jogo ou qualquer dos seus conteúdos.

Idade

O Jogo não se destina a crianças com menos de 13 anos. Se ainda não atingiu a maioridade no seu país, peça autorização a um dos pais ou ao tutor antes de fazer compras na aplicação.

Itens virtuais e compras na aplicação

O Jogo oferece compras opcionais: moedas virtuais (cristais e moedas), potenciadores, pacotes de itens e a remoção de anúncios. O pagamento é processado pelo Google Play ou pela App Store da Apple, ao preço indicado na loja no momento da compra.

As moedas e itens virtuais não têm valor monetário, não podem ser trocados por dinheiro real e só podem ser utilizados no Jogo. Obtém uma licença de utilização e não a propriedade.
Os itens consumíveis (moedas, potenciadores, pacotes) são entregues imediatamente após a compra. Ao comprar, solicita o fornecimento imediato de conteúdo digital e reconhece que, quando a lei o permita, perde o direito de livre resolução a partir do início do fornecimento.
«Remover anúncios» é uma compra única e não consumível. Pode ser restaurada num novo dispositivo com a mesma conta da loja.
Os reembolsos são tratados pela loja de acordo com as suas próprias regras — contacte o Google Play ou a Apple. Se não recebeu uma compra, contacte-nos — consulte a página Apoio.
O progresso no Jogo, incluindo as moedas e itens comprados, é guardado apenas no seu dispositivo. Eliminar o Jogo ou os seus dados, ou repor o progresso, apaga-o permanentemente e não o podemos recuperar.

O Jogo é gratuito e financiado por publicidade, incluindo anúncios opcionais que pode ver em troca de uma recompensa no Jogo. Os anúncios são fornecidos por redes de terceiros; não somos responsáveis pelo conteúdo de anúncios de terceiros nem pelos sites e aplicações para onde remetem. A utilização de dados para publicidade está descrita na nossa Política de Privacidade.

Alterações ao Jogo

Podemos atualizar, alterar ou reequilibrar o Jogo, o seu conteúdo, os preços dos itens e as recompensas, bem como descontinuar o Jogo. Nesse caso, procuraremos avisar com antecedência razoável. Não garantimos que o Jogo esteja sempre disponível ou isento de erros.

Cessação

Pode deixar de utilizar o Jogo a qualquer momento, eliminando-o. A sua licença cessa automaticamente em caso de violação grave destes Termos.

Exclusão de garantias e limitação de responsabilidade

O Jogo é fornecido «tal como está» e «conforme disponível». Na medida permitida por lei, não prestamos garantias além das exigidas por lei e não somos responsáveis por danos indiretos nem pela perda de progresso. A nossa responsabilidade total perante si limita-se ao montante que pagou por compras no Jogo nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes Termos exclui a responsabilidade que não possa ser excluída por lei, nomeadamente por dolo ou negligência grave.

Lei aplicável

Estes Termos regem-se pela lei da Ucrânia. Se for consumidor, mantém também a proteção das normas imperativas da lei do seu país de residência e pode recorrer aos tribunais desse país.

Alterações a estes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. A versão em vigor está sempre disponível neste endereço; a data na linha «Última atualização» indica a alteração mais recente. Se continuar a jogar após uma atualização, aplicam-se os Termos atualizados.

Contacto

Para questões sobre estes Termos, contacte-nos através de underlode.game@gmail.com.